Реадинг Цлуб

Књига Месеца: Књига Арона Јима Шепарда

Јим Схепард је рођен у Цоннецтицуту 1956. Професор креативног писања. Његови романи (Књига Арона је његова седма) и његове приче се често заснивају на историјским чињеницама, као што су Као да си разумио, у сваком случају, који укључује приче о нуклеарној трагедији у Чернобилу и земљотресу у Аљасци из 1964. Награђени су у више наврата, а часопис Нев Иорк Магазине га сматра "једним од најбољих непознатих писаца" у својој земљи.

Издања ливрије, 240 страна. Превод Маделеине Насалик.

ПРОЧИТАТИ РИМСКИ ЕКСТРАКТ ТХЕ АРОН БООК

Критичари читачког клубацхателаине

Сониа Граттон

Свидело ми се: Иако се осећамо као да смо хиљаду пута прочитали ову тему, роман доноси још један камен огромном мозаику холокауста у нашем колективном памћењу, са бонусом већег од историјског лика Јануша Корчака. . Драматични успон је спор и ефикасан. Доброта, снага и несавршеност ликова. Поштена и комплексна визија јеврејске културе, њен хумор и грубост. Стил, директан, веома чист, веома леп. Карактери деце која се не третирају лажном наивношћу, почевши од приповедача. И последње речи, неколико пута прочитајте кроз моје сузе, које ће дуго одјекнути у мени. Књига која те тера да желиш да живиш, да волиш и да опрашташ.

Мање ми се свидело: Постоји много речи или израза на јидишу, а ја бих ценио преводе на дну странице.

Моја оцена од 10: 10

Исабелле Гоупил-Сормани

Свидело ми се: Арон је мали дечак са сумњивим асоцијацијама, али који је управо његова највећа предност. У рату, он је савезник, преживели и ресурс за своју заједницу. Он је сугестиван али на боље, с обзиром на ужас који се појављује око њега и који постаје све тежи. Његова великодушност је искрена и ценим све нијансе које нам аутор предлаже у лице овог детета боље прилагођеног ситуацији него било ко други. Неки чињенични елементи додирују истину: уши, хијерархија полиције, млади и његова жеља за људским односима. Везе између ликова који покушавају да преживе све тамнију ситуацију показују нам сву апсурдност рата. Веома релевантан став. Очаравајући.

Мање ми се свидело: Да ли превод заиста оправдава ниво језика и зрелости младог тинејџера? Критичари који говоре енглески језик, изгледа да описују невероватно поштено писање. Нисам имао утисак да сам пронашао тај квалитет читајући роман.

Други коментари: Варшавски гето и његов ужас били су предмет многих описа, филмова и књига. Ставови савремене књижевности такође су бројни. У првом делу сам имао утисак да се развијам у познатој земљи и увек сам очекивао најгоре године 1942! Долази ... Прича неће бити преписана. Признајем да сам приступио читању тако што сам био "оклопљен", не могу се везати. Тек у другом делу романа, са Корчаковим сирочадима, још мало сам отворио срце и могао сам да разумем свеобухватност романа, а посебно његову оригиналност.

Моја оцена од 10: 8

Натхалие Тхибаулт

Свидело ми се: Он је једна од оних књига које се не могу не вољети. Он је једна од оних књига које се плаше да се поново отвори. Управо те историјске драме усидрују дубоке колективне болове. Претпостављам Књига Арона је једна од оних књига које говоре о ужасној стварности. Жута полиција, плава полиција, они добри који затварају очи пред трагове који су неопходни за опстанак и мање добри који траже моћ. Стварање варшавског гета пред нашим очима је неподношљиво с обзиром на исход који знамо. Култура сналажљивости коју поздрављамо, али која нас као мајку разочара и како нас отац испуњава поносом. Неизбјежна сиротиште у којем налазимо мало људскости и гдје дјеца имају права, она која постоје, али и погрешна. Живахно писање служи хитности ситуација које су карактеристичне за велике тренутке терора.

Мање ми се свидело: Ликови се множе на рачун њиховог продубљивања. Ми смо забринути за њихову судбину, али не као појединце, као људе. И тешко, ова књига нас враћа на вијести!

Моја оцена од 10: 8,5

Ања Дјого

Свидело ми се: Једноставан и привлачан стил Џима Шепарда, који одражава ужас рата, а да није превише патетичан. Он успева да пренесе свет дечака који није ни херој ни жртва, већ једноставно дете које покушава да преживи у бруталним околностима.

Мање ми се свидело: Писање о Другом свјетском рату данас, након толико великих радова који су се фокусирали на ту тему, представља ризично коцкање. Ова књига можда неће револуционирати жанр, али аутентичност тона је још увек вредна обиласка.

Други коментари: Био сам изненађен када сам на крају сазнао да је др. Јанусз Корцзак заиста постојао. Знајући да су кроз толико ужаса добри људи наставили да се боре за најслабије враћају веру у човечанство!

Моја оцена од 10: 8

Франце Гигуере

Свидело ми се: Ово веома реално роњење у варшавском гету, које је видио и испричао деветогодишњак, даје још једну димензију предмету који је више пута посјећен. Ужас гета је добро направљен, све је ту: пренатрпани станови, јадни животни услови са тифусом и ушима који су препуни глади и кријумчарења хране од стране деце, погубљења по кратком поступку, нестанци, полиција итд. Такође ми је било занимљиво да аутор представља Корчака, који је заиста постојао и који се бринуо за сирочад у гету, чак и ако је понекад изгледао као да је тамо заглављен да служи романописцу.

Мање ми се свидело: Читао сам ову књигу без страсти или стварног интереса. Да ли је то зато што је субјект третиран толико пута? Ипак, посао за наше колективно памћење је добро обављен, а прича добро везана.

Моја оцена од 10: 7

Марие-Цлауде Риоук

Свидело ми се: Оригиналност романа лежи у чињеници да је Џим Шепард одлучио да кроз глас дјетета каже свакодневни живот у варшавском гету. Овај поглед на висину детињства може да покаже још један аспект ове прљаве стварности. Такође сам волела да откријем, кроз фикцију, тренутак у животу Јануша Корчака, педијатра који је узео шачицу сирочади под своје крило. Стил Џима Шепарда, веома привлачан, ублажава тврдоћу теме.

Мање ми се свидело: Краткоћа романа. Волео бих да прочитам више, пратим Јануша Корчака и његову групу деце још стотину страница, чак и ако знамо раније трагичан крај.

Моја оцена од 10: 9

Цхристиан Аззам

Свидело ми се: Да аутор уводи нарацију свог романа осмогодишњем детету тако што му говори истиниту причу, тешку и страшно тужну. Заједно са таквим састојцима, завршавамо са незаборавном књигом која је незаборавна. Могло би се помислити да је тема исцрпљена, јер су дјела која су се бавила холокаустом безбројна. сада Књига Арона истиче се јединственим гласом овог беспомоћног дечака који се нашао сам са својим очајањем и суочава се са многим тешкоћама у варшавском гету. Прича је још дирљивија јер читање захвалности на крају говори да се Јим Схепард документовао и тражио да остане веран чињеницама, укључујући и праћење овог изузетног бића које је било Јанусз Корцзак, ака Пан Доктор. Начин на који аутор испоручује ову причу има велики стил, језик је шарен и то чини наше искуство читања још задовољавајућим.

Мање ми се свидело: Густина текста је понекад таква да неки одломци постају непробављиви, али то остаје изузетак. Напротив, упркос тежини субјекта, читање је лако и аутор се чак и повремено смијеши.

Моја оцена од 10: 8

Рапхаелле Ламберт

Свидело ми се: Стил, писање И, тон мало одвојен, неуобичајен, једноставна граница Арона, главног лика. Да би открио да је Јанусз Корцзак заиста постојао, да се цијели живот борио за права дјеце. Деца се боре да покушају да побољшају свој број упркос растућој репресији и све гушћем у гету.

Мање ми се свидело: Прочитајте још једну верзију ове странице историје, хорор који сви знамо, крај који сви знамо ... Знајте да се финале заиста догодило, то је стварно депресивно.

Други коментари: Осећао сам се као да пловим између Анне Франк и Холден Цаулфиелд цатцхер срце (Ловац у житу), по предмету и облику. Има још тренутака када се насмешимо, са погледом на његов живот који је носио Арон, његова глупост коју носи извесна искреност, његова жеља да буде боља ...

Моја оцена од 10: 8,5

Сандрине Десбиенс

Свидело ми се: То је ономатопеја која се може емитовати читањем сажетка Књига Арона. Кажемо себи: још један роман који описује потешкоће у детињству током холокауста! На први поглед, прича није неуобичајена јер изгледа да почиње из истог тренутка Крадљивац књига или поново Дневник Анне Франк (обавезно) комбинирајући теме из дјетињства, Други свјетски рат, откривајући нове хоризонте, дијете које се суочава са проблемима осим пријатељства из дјетињства и дјеце и одраслих.

Свиђа ми се како нас аутор држи без даха не пријављујући никакав датум и старост (практично) како бисмо спријечили да нагађамо да ли ће бити пуштени (1945) или не. Међутим, књига нас изненађује. Он истражује одлуке несхваћеног и потцењеног дечака. Прича стоји добро упркос њених 200 страница. Поред тога, сирова истина деце је изненађујућа и добро примењена на сваки карактер. За оне који не воле да читају шокантне догађаје, аутор веома добро зна да их учини "безопасним" очима детета.

Мање ми се свидело: Површна улога директора сиротишта на почетку приче, али која постаје средишња фигура 50 страница од краја, и да је књига дјелимично посвећена њему. Улога мајке је такође кључна упркос одсуству великих дијалога. Поред тога, ауторица даје карактер мајке великој мудрости, али има лошу навику да не објашњава упозорења или савете које даје. Такође, нисам се усредсредила на главног лика јер не показује дубину, само прва помисао коју изводи без даљег одласка.

Моја оцена од 10: 7,5

Књига претходног месеца:Серафим и Цлаире фром Марк Лаворато

Видео: Knjige meseca: naslovi koji će vas opčiniti (Фебруар 2020).

Загрузка...